Tuesday, May 31, 2011

Graduation!!



¡Que ganas tenía de enseñaros estas fotos!
Son las de ese día tan esperado para un estudiante, el día de mi ansiada graduación.
No os penséis que la elección del vestido fue fácil, mas bien todo lo contrarío, una autentica odisea.
Pero después de rastrear más de una ciudad buscando el vestido perfecto lo encontré en la mia propia y cuando menos me lo esperaba.
Me sorprendió porque no era mi intención ir de largo, ni en un color tan oscuro, pero fue amor a primera vista y no me arrepiento.
El peinado, que al principio no me gustó, me lo hizo mi peluquero de siempre y el maquillaje acudí a hacérmelo a MAC y os lo recomiendo.

I couldn’t wait more to show you these Pictures!!
There are from the day most waited for a student, the graduation day.
Don’t think that the selection of the dress was easy, it was a total nightmare.
But after searching in more than one city looking for the perfect dress y found it in my own city and when I didn’t expected.
I was very surprised because I wasn’t planning on going with a long dress, and  I wasn’t planning either on wearing such a dark color, but it was love first view and I don’t regret it now.
My hair, at the beginning I didn’t like it, my hairdresser from always did it and the make up I went to MAC and you should definitely go there to get it done.









My cousin!!







Dress/ vestido: Marta Barón
Clutch & earring/ clutch y pendientes: my mum
Shoes/ zapatos: Sanse
Brazalet/ brazalete: H&M

Sunday, May 29, 2011

Freedom

Aquí está el resto de la sesión de fotos.
Me lo pase en grande y creo que se aprecia en las fotos, jaja.
Esta semana ha sido un poco lío, porque el viernes fue mi GRADUACIÓN!!
Había que dar los últimos retoques, preparar la fiesta …
Pero por fin puedo decir que estoy graduada y adiós al colegio para siempre.
La verdad que aun no me lo creo mucho. YUUPIII!!!
Estad atentos para ver las fotos de la graduación: vestido largo…

Here you have the rest of the photo shoot.
I had so much fun and I think you can tell in the pictures, haha.
This week has been a little bit crazy, on Friday I had my school GRADUATION!!!
I had to make the last changes, prepare the party…
But finally I can say that I am graduated and bye bye school for ever.
To be honest I can’t still believe it a lot. YYAAYY!!!
Be ready to see the graduation photos: long dress…
































Pants/ pantalones: Zara
T-shirt/ camiseta: Kontatto

Tuesday, May 24, 2011

S.C.H.O.O.L






Siento haber desaparecido tanto tiempo, pero todo tiene una explicación.
Ayer hice mi ultimo examen en el colegio para siempre, si por fin he acabado mi vida escolar!!!!
Esto significa que llevo unas tres semanas de locura.
Todo giraba entorno al estudio, los exámenes…, todo un aburrimiento, pero por un buen fin.
Han sido días en los que toda mi vida se ha reducido a mi habitación de estudio y todo era gris, por eso no podía enseñaros nada nuevo.
Además no tenia ni un segundo para dedicar a nada que no fueran los libros ( que duro es el ultimo año de colegio!!)
Pero todo eso ha acabado y ahora puedo dedicaros todo el tiempo y por eso ayer en cuanto acabé me puse manos a la obra.
Lancé los libros y todos mis apuntes por el césped y me lo pase pipa saltando y brincando para desestresarme.
Hoy os enseño un pequeño adelanto y así he aprovechado para contaros el porque de mi desaparición, pero estad atent@s porque pronto la sesión al completo!!

I am sorry that I have been disappeared for so long, but everything has an explanation.
Yesterday I had my last school exam, yes finally I have finished my school life !!!
This means that my last three weeks have been crazy.
Everything turned around books, exams and studying… super boring but all worth it.
These last days all my life has been concentrated in my study room, everything was grey and that was why I couldn’t should you anything new.
I didn’t have a second that I could devote to anything else than books (how hard is the last year of school!!)
But now everything is over and I can devote all my time to you all and that is why yesterday when I finished my last exam I started working.
I through all the books and notes in the grass and enjoyed jumping around them, it was the best thing to release all my stress.
Today I show you a little of what is coming up and like that I give you the explanation of why I was disappeared but be ready and online because soon I will show the whole photo shot!!!

Monday, May 2, 2011

Last outfit

Este es el último look de mi viaje a Roma.
Es sencillo y cómodo para andar por la ciudad, pero creo que a la vez es elegante.
Toda la maleta fue en una misma línea, combinar diferentes blazers y pantalones centrados en el famoso “color blocking”, y con unos complementos marque la diferencia de los outfits.
Si os ha gustado como me vestí en Roma en parte es gracias a mi querida madre, que es quien me hizo la maleta.
Y mañana el ultimo post del viaje!!

This is the last outfit of my trip to Rome.
It's easy and comfortable to walk around town, but I think at the same time is smart.
All the suitcase was on the same line, combining different blazers and pants focused on the famous "color blocking", and some accessories made the difference of the outfits.
If you liked how I was dressed in Rome, in part is thanks to my dear mother, who is the one who made my suitcase as I left to the airport without knowing anything.
And tomorrow the last trip post!












Blazer: Zara
T-shirt/ camiseta: Zara
Pants/ pantalones: Zara
Cuf/ pulsera: COS
Ring/anillo: Bimba&Lola
Bag/bolso: Fun&Basic
Glasses/gafas: Rayban
Shoes/ zapatos: Moschino