Friday, January 28, 2011

WOMAN IN BLACK

Después de tantos días, ya estoy por aquí de nuevo. La verdad que mi vida sigue con la historia de siempre, así que no os cuento nada nuevo, porque solo tengo tiempo para el estudio.
Pero bueno el otro día aprovechando el sol decidí hacerme unas fotitos, el outfit es muy sencillo y me recuerda a  un traje de ladrón, con el toque de oro perfecto, pero eso me he convertido en ladrona no??
Las zapatillas tienen ya muchos años la verdad y creo que son el único tipo de “deportiva” que aguanta en mi armario.
No es que no me gusten las deportivas, pero la verdad no me veo mucho con ellas, no van ni con mi estilo más casual.
Aunque he de confesar que tras odiar muchos años las converse les estoy cogiendo el puntillo y estoy pensando en hacerme con unas.
Bueno si me las compro ya os enterareis y me recuerda que nunca se puede decir de esta agua no beberé, cuantas veces renegué yo los converse


After these many days, I'm here again. The truth is that my life goes with the same story always, so I am not saying anything new, because I have only time for studying.
But anyway the other day using the bright sun I decided to do some photos, the outfit is very simple and reminds me of a thief dress with the golden touch perfect, but that I have become a thief, no?
The shoes have many years and the truth and I think they are the only type of "sport" shoes that holds in my closet.
Not that I dislike the sport, but I do not really see myself much with them, they do not go with my style a more casual.
Although I must confess that after many years hating the converse I am starting to take the dot and I'm thinking about getting to some.
Well if I buy them you will know for sure and this reminds me that you can never I will never drink from this water, I have said many time no to converse.
















Bomber: Moncler
Leggings: Zara
Bag/bolso:  Bimba&Lola
Hello Kitty "converse": Victoria
Jewels/ joyas: Bimba&Lola

Wednesday, January 19, 2011

Green Leopard


Desde que lo vi en la percha de la tienda me enamore de la tela y por supuesto del propio vestido.
Me parece de corte clásico, pero con el toque perfecto de la originalidad de que el fondo sea verde con las manchas de leopardo.
Por eso ayer, que tenia una cena, no dude en estrenarlo.
Y hablando de estrenar la chaquetita de pelo también era de estreno, aunque la tenía en el armario desde hace un tiempo nunca me la había puesto!


Since I saw it hanging in the store I got inlove with the fabric and of course with the dress itself.
I think it is classic, but with the right touch of originality with the background in green with leopard spots.
So yesterday, I had a dinner, and I did not hesitate to wear it.
And speaking new things the fur jacket was also a new thing, although it was in the closet for a while because I never had the chance to wear it.
















Dress/ vestido: Rare
Fur/ chaqueta pelo: ---
Shoes/zapatos: Pretty Bailarinas
Bangle/ brazaleta: H&M
Brazalets/ pulseras: Mopipa, made by me
Bag/ bolso: Prada




Thursday, January 13, 2011




Ya estoy aquí de nuevo.
Por fin la semana se empieza a acabar que necesito ya un descanso, acabo de empezar y ya estoy a tope de exámenes y trabajos.
Como me ha dicho mi madre esta tarde, ya tengo cara de libro, así que imaginar mi belleza de ratón de biblioteca, Horribleee!!
Intentare dedicarle al blog el máximo tiempo posible, pero ahora viene una época dura y aunque me cueste, tengo que anteponer mi vida estudiantil ( y aburrida!!!)

I am back here.
Finally the week is ending and I need it because I need a break, I just started and I am full of exams and projects.
Like my mum said today I have book face, so imagine my beauty of mouse of library, Horribleee!!!
I will try to spend as much time as I can to the blog but now its a hard time for me and even thought it is hard I need to put first my college life. ( and veryyy bored!!)







Jacket/ chaqueta: Uterqüe
Dress/ vestido: -----
Shoes/ zapatos: Moschino
Bag/ bolso: Gucci

Tuesday, January 11, 2011

SCHOOL DAY



Este look es mas sport de los que normalmente os enseño, pero es que una tiene que ir al colegio y como no llevo uniforme, me toca elegir ropa.
La verdad es que no suelo utilizar mucho los vaqueros ni para ir al cole, pero hay veces que necesito comodidad.
Y hablando de comodidad esta son los vaqueros mas cómodos de la historia, en realidad son jeggins, es decir elásticos.
La camisa fue un regalito que me hizo mi querida prima que estudia en estados unidos y que la tengo muy lejos, pero la quiero mucho y mas si me trae regalos como estos, jaja.
Espero que os guste también este estilo, que he intentado adaptar a mi estilo con algunos detallitos como la boina.

This is a sportier look than what I normally show you, but one needs to go to school now and because I don’t wear a uniform I have to choose everyday the cloths.
To be honest I don’t usually wear jeans not even to go to school, but sometimes I need to be comfortable.
And talking about comfort this jeans are the most comfortable of the world, actually there are jeggins, they are elastic.
The Shirt was a present that my lovely cousin brought me from the States where she is studying and she is very far away, but I love her a lot and more if she brings me this type of present’s hahah.
Hope you like this style too, I tried to adapt to my style with little details like the beret.














 Vest/ chaleco: Abercrombie&Fitch
T-shirt/ camisa: Abercrombie&Fitch
Shirt/ camiseta: Oysho
Jeggins: Abercrombie&Fitch
Boots/botas: Hakei
Beret/ boina: Hacket



Sunday, January 9, 2011

Stars on my pants



Como todo lo bueno se acaba las vacaciones han llegado a su fin y mañana toca ir al colegioL.
La verdad es que no tengo ganas de volver porque al estar en mi último año de colegio tengo que trabajar mucho y más ahora que cada vez se acerca el fin de mi vida colegial.
Debido a esto no creo que puede publicar tan a menudo como empezaba hacerlo, pero os aseguro que me voy ha esforzar para que tengáis Teenage Dream para rato.
Adiós queridas vacaciones!!!

Like all the good things finish, Xmas holidays have come to their end and tomorrow its time to go back to school.
To be honest i really dont want to go back because it is my last year at school and I have to work a lot and now more because my life as a college student is finishing.
Because of this I think I am not going to be able to publish as much as I was doing it now but I promise you I am going to put a lot of effort so that you have Teenage Dream for a long period.
Bye Bye lovely Holidays.













Trench: Zara
Pants/ pantalones: ?¿?
Bag/ bolso: Bimba&Lola
Boots/ botas: Ugg