15.4.2011

Ciaaoo, come stai?

Desde que he estado en Roma ya no puedo para de “hablar” italiano, es que me encanta el acento, como hablan y son súper graciosos los gestos que hacen.

Hoy continúo enseñándoos las fotos de la tarde y aprovecho para hablar un poco del outfit.

Me encantan los blazers, y como están en su momento cumbre, aprovecho para tener y lucir cuantos mas, mejor.

Los tengo en unos cuantos colores, y los vais a ir viendo por aquí.

Este verde es ahora uno de mis favoritos, el color me chifla y la forma me parece que es perfecta y no hablemos de los botones dorados, que son el toque perfecto.

Como estamos en época de colores fuertes decidí aportar aun más color con la base en fucsia.

El pañuelo, estrenado allí, se convirtió en un fiel compañero de viaje, al igual que los zapatos y bolso.

Ciaaoo, come stai?
Since I've been in Rome and I can’t stop "talking" Italian, I just love the accent, how they speak and they are super funny, all the gestures they make.
Today I continue to show some of the photos from the afternoon and would like to talk a little about the outfit.
I love blazers, as they are at they are now everywhere; I have a lot of them and wear them a lot.
I have them in a few colors, and are you going to see them here.
The green one is one of my favorites, I love the color and shape I think is perfect, not to mention the gold buttons, which are the perfect touch.
As we are in times of strong colors, I decided to add even more color to the base in fuchsia.
The scarf, premiered there, became a faithful traveling companion, like the shoes and the bag.

I was so happy!!

Blazer: Zara

Jeans: Zara

T-shirt/ camiseta: Zara

Trench Zara

Foulard: Zara

(I am Zara woman, I know!!)

Jewels: Bimba&Lola

Ring/ anillo: Marc by Marc Jacons

Bag/ bolso: Fun&Basic

Shoes/ zapatos: Moschino

Be Italian!!!

Ya estoy de nuevo en casita.

Como ya os conté en un breve post he estado en Roma.

La historia es la siguiente: el viernes 15 de abril era mi dieciocho cumpleaños, y aunque ya lo había celebrado un mes antes con motivo de estar reunida toda la familia, me seguía quedando una sorpresita. El jueves no fui al colegio por la tarde, llegue a casa y tenía la maleta preparada, solo le di unos toques y directamente me llevaron sin decirme nada al aeropuerto (yo estaba histérica pérdida, por no saber mi rumbo), allí gracias al señor del mostrador descubrí mi destino: ROMA

Mi compi de aventura ha sido mi hermana Marta, así que la vais a ver por aquí estos días, porque no sabéis la de fotos que tengo para enseñaros!!

Estos días poco a poco iré subiendo todas las fotos, os contare el motivo por el que quería ir tanto a Roma, todos los lugares que he visitado…

Hoy empezamos con las fotos de la primera mañana.

I'm back in home.
As I told you in a short post I've been in Rome.
The story is as follows: Friday, April 15th it was my eighteenth birthday, and although my family had already had a surprise party one month before the occasion to gather all the family, but there was a surprise left. On Thursday I did not go to school in the afternoon, I got home and had a suitcase packed, it only took me a few touches and directly they led me to the airport without telling me where I was going (I was hysterical, not knowing my way), there thanks to the man at the airport counter told me my destination: Rome
My adventure has been compiled with my sister Marta, so you are going to see her around here these days, because you do not know how many photos we took!
Day by day I will be uploading all the photos, the reason I wanted to go to Rome so bad were all the place I have visited…
 Today, I am starting with the first set of photos, from the first morning.

Big news!!!

Hoy hace 18 años que naci y para celebrarlo estoy en Roma, una de mis ciudades favoritas y a la que querïa visitar desde hace tiempo!!
Esta noche actualizo y os cuento mas.
Un bacio, bellas.

Today is my B-day, and I am in Rome to celebrate it!!!
Later I will post again with photos!!
Un bacioo, bellaass

Otra vez estamos en sequía bloggeril, pero es que no tengo ni un segundo de paz y tranquilidad para dedicar a esto un ratin.

El resultado es un montón de fotos que enseñaros y que lo mas seguro ya no publique por que los outfits son aun de abrigo.

Una pena, pero que se le va a hacer, espero hacerme muchas fotos ahora que vienen unos días más relajados y cumplir con mi deber como blogger.

Los outfits ya empiezan a ser más ligeros y sin las mil capas del invierno.

En este caso es un poco de inspiración marinera y mezclada con unos toques de aquí y da allí, espero que os guste el resultado!!

Again we are in blogger drought, but I haven’t had a second of peace and quiet to have a moment for the blog.
The result is a bunch of pictures to show and most of them are very warm so probably I won’t show them to you because we are already in summer.
A shame, but what can I do, I hope to have many photos because the next few days are going to be more relaxing and I will do my duty as a blogger.
The outfits are starting to be lighter and without thousands of layers as in winter.
Here is a little sailor inspiration, mixed with a touch of here and from there, hope you like the result!

T-shirt/ camiseta: Zara

Skirt/ falda: Zara

Shoes/ bailarinas: Pretty Ballerinas

Bag/ bolso: Prada

Spring green

Verde que te quiero verde

Verde viento. Verdes ramas. (…)

Hoy creo que los astros se han alineado, tenía preparado este look para publicarlo hoy, y había pensado empezar citando a Lorca, ya que por fin empieza  la primavera o casi verano ( hace un calor!!!) y el punto fuerte del look es el color verde.

Bueno pues resulta que hoy tenía un examen de Lengua y Literatura.

Y a que no sabéis que texto me a tocado comentar?

El Romance Sonámbulo que es al que pertenece este fragmento.

Espero que esta casualidad sea para bien (cruzaremos los dedos, que es mi punto débil en el cole…)

En cuanto al look, pues que me gusta mucho esta combinación de falda de talle alto, con una blusa o camisa que quede un poco amplia.

Que estoy segura que la habéis visto ya por todas partes, seguro, pero siempre hay comodines que nunca fallan y creo que este es uno.

¿La clave?

Sin duda los complementos, los calcetines creo que le dan un toque mas juvenil y lo hacen más informal.

Por otra parte mi querido dorado, si es que ya os lo dije, estoy enamorada de todos los accesorios en dorado.

¡ Buen fin de semana !

Green that I love you Green
Green wind. Green branches. (...)
Today I believe that the stars have aligned, I had prepared this look to publish it today, and had planned to start quoting Lorca, and finally the spring starts and almost the summer is here (It's hot!) and the color of the season is the green.
Well it turns out that today was a reviewing for Literature.
And do you know what text I had to review?
The Sleepwalker Romance, which is where this fragment belongs.
I hope that this chance is for good (fingers crossed, that is my weak point in school ...)
As for the look, because I really liked this combination of high hip skirt with a blouse or shirt that is a bit wide.
I'm sure that you have already seen everywhere, for sure, but there are always wild cards that never fail and I think this is one.
The key?
No doubt the complements, I think sock add a touch more youthful and make it is more informal.
On the other hand I love gold, if I haven’t told you already, I'm in love with all accessories in gold.
Have a Good weekend!

Shirt/camisa: Zara

Skirt/ falda: Zara

High socks/calcetines altos: Calzedonia

Errings and Rings/ pendientes y anillos: Bimba&Lola

Brazalet/ brazalete: COS