BLACK&WHITE

El eterno Black&White con el que aciertas siempre fue el elegido para mi Nochebuena. El vestido se puede considerar un LWD ( little White dress), jaja me ha dado por las palabras técnicas.

Sin complicaciones y creo que el look fue acertado.

¿Qué pensáis?

Espero que Papa Noel se portara bien yo no me puedo quejar, ya os lo iré enseñando.

Me voy unos días a la montaña con unas amigas, así que hasta la vuelta nada.

Pasad unos buenos días de Navidad y a la vuelta os traigo muchas cositas.

The Eternal Black & White are always the perfect colors and that was what I wore for my Christmas Eve dinner. The dress can be considered as a LWD (little white dress), I have been giving very technical words lately.
No hassle and I think the look was perfect.
What do you think?
I hope Santa Claus behaved well, I can not complain, I will show you in a post soon.
I'm going a few days to the mountain with some friends, so until I come back I am not going to post anything.
Wish you have some nice Christmas holidays and I will bring a lot of new stuff when I come back.

La hice yo!!

I did it!!

Dress/vestido: Zara

Hoy es una noche especial, una noche de familia, de reunión, de estar con los seres queridos y transmitir todo nuestro cariño y amor.

Es una noche en la que se da todo lo mejor y para ello nos pasamos todo el día cocinando, engalanamos la casa con gran esfuerzo y damos a nuestros familiares todo lo mejor, para que esta noche se recuerde con ilusión.

Os enseño los detallitos más especiales de mi casa, que mi familia y yo hemos decorado con tanto cariño.

Solo queda una cosa: ¿Qué aparecerá esta noche bajo el árbol de navidad?

Today is a special night, a night to be with the family, and to be with those who you love and to transmit all the love.

It is a night that gives you all the best and therefore we spent all day cooking, decorating the house with great effort and to give our family all the best so they remember this night with illusion.
I am going to show you the most special little details of my house, my family and I have decorated with love.
Just one thing: What will appear tonight under the Christmas tree?

esta es nuestra especial estrella

FELIZ NAVIDAD

MERRY CHRISTMAS

LEOPARD

Ahora que empieza la Navidad se multiplican por mil las cenas-reuniones familiares y de más tipos, y por eso hay que tener un modelito para cada ocasión.

El sábado tuve un de estas cenas en la que nos reuníamos una buena parte de la familia, suelen ser fiestas un poco locas, pero muy divertidas, así que fue una gran noche.

Hace mucho tiempo que tenia la idea en la cabeza del turbante, porque me encanta ponerme todo tipo de cosas en la cabeza: pañuelos, diademas, los sombreros (me apasionan)… Lo hice con un pañuelo y la verdad es que me gusta el resultado, así que os tocara verlo por aquí más veces.

El vestido es una compra bastante reciente, no se si se aprecia bien pero es de terciopelo, un nuevo enfoque a los miles de LBD (Little Black Dress) que tengo en mi armario.

Now it is Christmas time and all the thousand dinners, family reunions and therefore that is why we need to have a different outfit for each occasion.

On Saturday I had one of these family dinners where a good part of my family met, normally there are very crazy and funny dinners so it was a great night.

A while ago, I had the idea of the turban on my head, because I love to wear all sorts of things on my head: scarves, headbands, hats (my passion)… I did it with a scarf and I really liked the result, so you ill see it here on my pictures more often.

The dress is a fairly recent purchase; I don’t know if you can appreciate well but is a velvet, a new approach to the thousands of LBD (Little Black Dress) I have in my closet.

con cariño vuestra aparicion estelar!!

Coat/ abrigo: vintage

Dress/ vestido: COS

Scarf as turbant/ pañuelo como turbante: Zara

Jewelery/ joyas: Bimba&Lola

Shoes/zapatos: Uterqüe

WISHLIST

Hoy os dejo con la lista de mis sueños. Es una lista dedicada a las cosas que me encantaría tener como fashionista pero que no estan al alcance de todos L

Pero como soñar es gratis, hay que aprovecharlo, jajaja.

Además ahora que empieza la época de la Navidad, es época de sueños, de ilusiones…

Así que Papa Noel pórtate bien, que yo he sido una niña muy buena. J

Los zapatos son un tema del que no dejaría de soñar, me encantan los taconazos, aunque no suelo llevar porque no tengo ocasión.

Today here you have a list of all my dreams. This is a list dedicated to all the things I would love to have as a fashionist, but that are not available for everyone.

But since dreaming is free, you have to use it, lol.
Also, now that the Christmas season begins, A time of dreams, illusions ...
So Santa behave yourself, I've been a good girl. J
Shoes are a topic that would not stop dreaming, I love heels, but do not wear them because I haven't got chances to wear them.
 



La cenicienta del siglo XXI llevaría unos Louboutin, y como ella todas nosotras soñamos con unos.

The Cinderella of XXI century will wear a pair of Louboutin, and like her we all dream about having ones.

Los Tribute de YSL son un clásico, los adjetivos que los describen son elegancia y simplicidad.

The YSL Tribute is a classic, adjectives that describe them are elegance and simplicity.

 El Chanel 2.55 es creo, el bolso mas deseo de todo el universo bolseril!!!!

The Chanel 2.55 is I think,  the bag most  wished in  the whole universe of bags!!

Este clutch de Bottega Veneta me robo el corazón desde que lo vi. Y no paran de sacar variaciones de él y cada vez me gusta más.

This clutch from Bottega Veneta stole my heart since I saw it. And thay do not stop making new ones and variations of them and everytime I like them more.

Para el día no hay nada como un buen bolso de Marc Jacobs, un Mulberry o un Proenza Schouler: versátiles, cómodos y capaces.

 For the day there is nothing like a Marc Jacobs bag, a Mulberry or Proenza Schouler: versatile, comfortable and capable.

No soy una chica muy Burberry pero desde hace algunas temporadas moriría por alguna de sus prendas. Como esta “cazadora” o cualquiera de su Collection o por una preciosa gabardina con todo tachuelas por los brazos de la que no he encontrado foto, peor seguro que sabias cual os digo.

 I'm not a girl but very Burberry last few seasons would die for any of your clothes. As this "jacket" or any of your Collection or a wonderful tack coat with all the arms of photo I have not found worse wise sure that I say.

Como ultimo  estos detallitos de Marc by Marc Jacobs

As a last little details of this Marc by Marc Jacobs

La lista podría ser interminable, porque como a veces me dicen: soy la niña de “ yo quiero …., yo quiero…” , pero que se le va hacer si a una le gustan tantas cosas.

The list could be endless, because as I sometimes say I'm the girl "I want .... I want ..." but what could i do if I like that many things!

SUMMER MEMORIES (part II)

Aquí esta la segunda parte de mi estancia estadounidense. Para refrescaros la memoria estuve tres semanas en San Diego y la ultima semana hicimos un viaje por la costa californiana: Malibu, Santa Barbara, Los Angeles, Santa Monica…, fueron algunos de los sitios que visitamos y todos me encantaron!!

Recomiendo lo experiencia totalmente y mas si lo haces con gente a la que has cogido mucho cariño (para el que no lo pille es una dedicatoria especial para los USD `10).

Sin duda son paisajes, imágenes, fotografías que estarán grabadas en mi para siempre, y que no cambiaria por nada del mundo. De hecho estoy esperando el momento para poder volver y revivir todos los recuerdos allí vividos.

Simplemente: IMPRESIONANTE!!

Here is the second part from my USA memories. I was three weeks in San Diego as I told you before. The last week we made a trip through the Californian coast: Malibu,  Santa Barbara, Los Angeles, Santa Monica…, were some of the places  we visited and I loved all of them!!

It was an amazing experience that I recommend everybody, lots of pictures that will always be with me.

Just: AWESOME!!